PERGJournal [15 LESERSERVICE: Bäckerei-Café-Konditorei Kern, Dr.-Schober-Straße 9, 4320 Perg, 07262/525 15-0 E-Mail: info@kern-baecker.at I www.kern-baecker.at Öffnungszeiten: Bäckerei: Mo-Fr 5:45-18:00 Uhr, Sa 5:45-12:00 Uhr Café-Konditorei: Mo-Fr 7:30-18:00 Uhr, Sa 07:30-12:00 Uhr Lebendige Backtradition. Seit Jahrhunderten gehören Stollen und Kletzenbrot zu den beliebtesten Backwerken in der kalten Jahreszeit: Der buttrige Stollen mit seinen feinen Früchten ist ein echter Klassiker, während das saftige Kletzenbrot mit gedörrten Birnen und Nüssen schon früher als festliches Brot der Bauernfamilien galt. Auch der Honiglebkuchen hat eine lange Geschichte. Er ist nicht nur eine süße Versuchung, sondern wird seit jeher wegen seines hohen Honiganteils als stärkend und heilend geschätzt. Das Sortiment wird durch zartes Konfekt und handgeschöpfte Schokolade ergänzt, die mit Sorgfalt und Liebe zum Detail in der Backstube der Familie Kern hergestellt werden. Die Bäckerei & Konditorei Kern verbindet somit alte Backtraditionen mit moderner Confiserie-Kunst und lädt die Kunden ein, die Vielfalt ihrer Spezialitäten zu entdecken – ob zum Verschenken oder zum Selbstgenießen. Beim Bäcker und Konditor hat jede Jahreszeit ihre besonderen Spezialitäten. Neben dem Allerheiligenstriezel pflegt die Konditorei Kern im Herbst noch viele weitere Genuss-Traditionen. EINKAUF&GENUSS Der Falke Sehzentrum Regional. Persönlich. Kompetent. Ihr Sehen in besten Händen – mitten in der Region. Der Falke Sehzentrum 4320 Perg Herrenstraße 4 Tel.: 07262 / 53309 www.optik-falkner.at Unsere Stärke: Regionalität Wir sind fest in der Region verwurzelt und verstehen die Bedürfnisse der Menschen, die hier leben. Kurze Wege, echte Nähe und ein Team, das Sie kennt – bei uns sind Sie nicht Kunde, sondern Nachbar. Unsere Leidenschaft: Persönlichkeit Jeder Mensch sieht die Welt anders – und genauso individuell beraten wir Sie. Mit Zeit, Einfühlungsvermögen und einem offenen Ohr finden wir gemeinsam Ihre optimale Lösung. Unser Versprechen: Kompetenz Modernste Technik trifft auf langjährige Erfahrung: Von innovativen Sehtests über präzise Kontaktlinsenanpassung bis hin zur neuesten Brillentechnologie – unser Fachwissen garantiert bestes Sehen. Besuchen Sie uns im Herzen der Region – wir freuen uns auf Sie! BRAUCHTUMSPFLEGE. Der Allerheiligenstriezel hat in Österreich eine lange Tradition: Bereits im Mittelalter wurde er zu Allerheiligen verschenkt – meist vom Taufpaten an das Patenkind. Der kunstvoll geflochtene Zopf aus feinem Germteig symbolisiert das Band der Gemeinschaft und das Teilen mit Familie und Freunden. Bis heute ist es Brauch, den Striezel rund um Allerheiligen frisch zu genießen. Bei der Bäckerei Kern können Sie diese Tradition fortführen: Unsere Striezel gibt es in drei Größen und sie sind ab sofort auf Vorbestellung erhältlich. So ist der Lieblingsstriezel rechtzeitig zum Feiertag gesichert. Gleich bestellen: Tel.: 07262/525 15 4320 Perg, Dr.-Schober-Straße 9, www.kern-baecker.at
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc2NzU2