Perg Journal 29 - 03/2017

Sehr geehrte Leserin, geehrter Leser! Mit dem Winter-Opening am 24. November starten wir in die Vorweih- nachtszeit. Die Weihnachtsbeleuch- tung ist eingeschaltet, ein Christbaum schmückt den Hauptplatz und die Aus- lagen der Geschäfte sind voller bunter Adventdekorationen. Der Tourismus- verband gestaltet gemeinsam mit der Bauernschaft unser Stadtzentrum mit dem Märchen-Christbaumpfad. Das erfreut vor allem die jüngsten Besucher. So wird das Einkaufen in Perg zu ei- nem stimmungsvollen Erlebnis. Das Stadtmarketing und über 20 Ge- schäfte bedanken sich mit dem „Ge- winnspiel im Advent“ für Ihren Ein- kauf in Perg. Nutzen Sie diese Chance, den Hauptgewinn von Gutscheinen im Wert von 1.500 Euro oder einen der Wochenpreise zu gewinnen. Von 8.-10. Dezember laden wir Sie zu unserem Christkindlmarkt ein. An diesen drei Tagen bieten wir Ihnen mu- sikalische Vielfalt, ein abwechslungs- reiches Sortiment an Geschenks- und Dekorationsartikeln, viele Aktivitäten für Kinder und ein deutlich erweiter- tes Schmankerl-Angebot. Genießen Sie unseren Christkindlmarkt mit wahr- lich allen Sinnen. Ich freue mich auf Ihren Besuch in Perg und wünsche Ihnen eine stimmungs- volle Adventszeit. Ihr Bgm. Toni Froschauer Obmann Stadtmarketing PERG Toni Froschauer Bürgermeister EDITORIAL Inhalt. Ein Perg voller Geschenke. In Perg finden Sei eine große Auswahl schöner Geschenke, die Freude bereiten. Seiten 3, 9, 16 und 19 Der Weg zum Erfolg. Der Weg zum geschäftlichen Erfolg führt über motivierte und zufriedene Mitarbeiter - ein Fallbeispiel. Seiten 4-5 Fesch zu den Festtagen. Mit schicken Brillen, fescher Mode und glitzernden Schmuck in die Festtage. Seiten 6-9 Service und Gewinne. Über Serviceangebote für Perg-Besucher, Bonis und Gewinnspiele informieren wir Sie auf den Seiten 11-15 und 18 Es ist Zeit für Genuss. Genussangebote bereichern Veranstaltungen in Perg und auch private Feiern. Seiten 16-17 und 19-22 Volles Programm in Perg. Vergnügen und Genuss findet man in Perg bei Veranstaltungen an vielen Orten. Seite 23 2 ] PERG Journal Stadtmarketing PERG, Dr.-Schober-Str. 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/531 50-0 Fax: 07262/531 50-16, www.stadtmarketing-perg.at , pergjournal@perg.at HINWEIS: Wegen der besseren Lesbarkeit sind manche Artikel nur in der männlichen Form geschrieben. Wir meinen selbstverständlich immer Leserinnen und Leser, Kundinnen und Kunden – eben immer Frauen und Männer! Like us on www.facebook.com/StadtmarketingPerg IMPRESSUM: Medieninhaber: Stadtmarketing PERG (ZVR 820154934), Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/53150-0 Redaktion: GF Günter Kowatschek Fotografie: Boris Mitterlehner, Roswitha Aumayr, Albin Podlesnic (Seite 2, links oben) Layout: Agentur Mitterlehner, Perg; Druck: Haider, Schönau. Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz Abs. 2-4 Grundlegende Richtung des PERG-Journal: Das PERG-Journal erscheint mindestens zweimal jährlich. Es ist das Informationsmedium des Vereins Stadt- marketing PERG. Die Berichte stehen im Einklang mit den Aufgaben gemäß Statuten. Das Medienwerk informiert aus Stadt und Bezirk PERG sowie aus daran angrenzenden Gemeinden über Standortdaten, Freizeitangebote, bisherige, aktuelle und zukünftige Entwicklungen, Firmen und deren Leistungsspektrum. Für Berichte wird in der Regel ein Entgelt bezahlt, Text und Bildauswahl erfolgt gemeinsam mit den in den Berichten erwähnten Firmen, Organisationen und Personen. Der Medieninhaber übernimmt keine Haftung für Berichte von bezahlten Einschaltungen. Alle Inhalte vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Medieninhaber ist der Verein Stadtmarketing PERG, Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg (ZVR 820154934); Obmann: Bgm. Toni Froschauer, 1. Obmann-Stv. Vbgm. Andreas Köstinger, 2. Obmann-Stv. Klaus Manner, Kassier: Matthäus Wimmer, Kassier-Stv.: StR. Michael Harrucksteiner , Schrift- führer: Helmut Kern; Schriftführer-Stv.: StR. Boris Mitterlehner, weiteres Vorstandsmitglied: Ing. Wolfgang Lettner; Geschäftsführer: Günter Kowatschek; Gemäß Vereinsstatuten teilt sich die Finanzierung des Vereins-Basisbudgets wie folgt auf: Stadtgemeinde PERG 65%, Tourismusverband PERG ca. 29 %, Verein PERG - Wirtschaft bewegt ca. 6%