8] PERGJournal EINKAUF&GENUSS Tradition: Torte & Konfekt. Die Konditorei Kern versüßt mit anlassbezogenen Torten jede Feierlichkeit. Zu beliebten Geschenken zählt die hervorragende Kern-Konfiserie – gerade auch an den traditionellen Feiertagen. Jedes Fest verdient eine individuell gestaltete Festtags-Torte. Besonders gefragt ist eine solche Spezialität bei den “Weißen Festen” Taufe, Erstkommunion, Firmung und Hochzeit. Konditor Helmut Kern gestaltet die Torten nach den persönlichen Wünschen der Kunden, gibt jedoch gerne seine Vorschlägen weiter. Wer eine Festtagstorte haben will, sollte zeitgerecht einen Termin vereinbaren, um die Details zu fixieren. Traditionen pflegen. Schenken Sie Ihren Liebsten zu Ostern Schoko- oder Lebkuchen-Hasen, Ei-Konfekt oder handgeschöpfte Schokoladen von Kern. Solche süßen Geschenke bereiten immer große Freude. In der Bäckerei-Konditorei Kern bekommen Sie natürlich auch Pinzen, Kipferl und das traditionelle Osterlamm. Café-Pause. Die Desserts aus dem Hause Kern sind auch abseits von Festen begehrt. Täglich frische Blechkuchen, köstliche Frucht- und Joghurt-Mehlspeisen, Torten, Linzer Gebäck und mehr verwöhnen die Genießer. Beliebt sind die Wochen-Specials: immer am Dienstag gibt es Polsterzipf, jeden Donnerstag Burgenländer-Kipferl und Zimtschnecken. Begehrt ist auch das frisch zubereitete Konditoreis. Ob ein gemischtes Eis oder Eigen-Kreationen des Hauses wie Perger Becher oder Hausfrüchtebecher – hier kommt jeder auf den Geschmack. LESERSERVICE: Bäckerei-Café-Konditorei Kern, Dr.-Schober-Straße 9, 4320 Perg, 07262/525 15-0 E-Mail: info@kern-baecker.at I www.kern-baecker.at Öffnungszeiten: Bäckerei: Mo-Fr 05:45-18:00 Uhr, Sa 05:45-12:00 Uhr Café-Konditorei: Mo-Fr 07:30-18:00 Uhr, Sa 07:30-12:00 Uhr 4320 Perg, Dr.-Schober-Straße 9, www.kern-baecker.at LESERSERVICE: Stadtmarketing PERG, Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg, Tel.: 07262 / 531 50 www.stadtmarketing-perg.at I projekte@perg.at Verschenken Sie Vorfreude auf einen entspannten Erlebnistag in unserer Stadt. Die Vielfalt in Perg macht dabei den besonderen Reiz aus: Ein Bummel durch die neuesten Modetrends lässt sich wunderbar mit der Suche nach edlen Accessoires oder neuen Lieblingsstücken für das Zuhause verbinden. Den krönenden Abschluss bildet ein kulinarischer Zwischenstopp in der lokalen Gastronomie. So wird ein guter Tag perfekt: mit einem ausgiebigen Frühstück, einem gemütlichen Lunch oder einem guten Glas Wein zum Ausklang. Wertschätzung zeigen. Besonders bei großen Lebensereignissen wie dem Ruhestand oder runden Jubiläen ist der Gutschein die ideale Wahl, da er dem Beschenkten die Freiheit lässt, sich einen lang gehegten Wunsch individuell zu erfüllen. Oft schließen sich hierfür Kollegen oder Freunde zusamPERG-Gutschein: Wünsche erfüllen. Das Jahr steckt voller Anlässe für ein Lächeln: Vom Osternest und dem Muttertag über runde Geburtstage bis hin zur Pensionsfeier. Der PERG-Gutschein ist dabei mehr als ein Geschenk – er ist der Schlüssel zu ganz persönlichen Genussmomenten. men, um gemeinsam die Vielfalt von über 100 Partnerbetrieben zu schenken. Damit bleibt die Wertschöpfung in unserer Region und hilft dabei, das breite Angebot vor Ort lebendig zu halten. Schnell und flexibel. Das „Glück im Kuvert“ ist bei vier Verkaufsstellen in Perg direkt zum Mitnehmen erhältlich: im Stadtmarketing-Büro, bei Buch&Büro Pössenberger, im Strasser-Markt und in der Raiffeisenbank. Wer spontan ein hochwertiges Präsent benötigt, bestellt einfach online. So gelingt ein persönliches Geschenk, das garantiert passt und echte Freude an regionaler Qualität vermittelt.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc2NzU2