

Sehr geehrte Leserin,
geehrter Leser!
Das Stadtmarketing PERG setzt in
der Vorweihnachtszeit gemeinsam mit
der Perger Wirtschaft Akzente, die
Ihren Besuch in Perg erlebnisreich ge-
stalten sollen. Mit dem Gewinnspiel
im Advent beispielsweise, bei dem 26
Betriebe ihren Kundinnen und Kun-
den Momente des Glücks ermöglichen
wollen. Oder die Einkaufsnacht am
20. November, in der das Perger Win-
ter-Opening 2015 mit Skistar Niki
Hosp und vielen besonderen Aktivi-
täten unserer Geschäfte gefeiert wird.
Für das besondere Ambiente erstrahlt
dazu schon die Weihnachtsbeleuch-
tung. Ab dem 1. Adventwochenende
erfrischt dann der neu gestaltete Mär-
chen-Christbaumpfad unser Stadtbild.
Von 4.-6. Dezember veranstaltet der
Tourismusverband Perg den 39. Christ-
kindlmarkt. Dort werden musikalische
Vielfalt, jahrestypische Schmankerl,
Geschenk- und Dekorationsideen so-
wie abwechslungsreiche Aktivitäten
für Kinder angeboten. Unser Musik-
verein Stadtkapelle Perg und die Chöre
unserer Stadt veranstalten während
der nächsten Wochen stimmungsvolle
Konzerte. Da verspreche ich Ihnen ein
Hörerlebnis, das Freunde guter Musik
keinesfalls versäumen sollten.
Ich wünsche Ihnen viele glückliche Mo-
mente in Perg und eine gute Zeit.
Ihr
Bgm. Toni Froschauer
Obmann Stadtmarketing PERG
Toni Froschauer
Bürgermeister
IMPRESSUM:
Medieninhaber:
Stadtmarketing PERG (ZVR 820154934), Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/53150-0
Redaktion:
GF Günter Kowatschek
Fotografie:
Boris Mitterlehner, Katharina Lacko, Albin Podlesnic (Seite 2, links oben)
Layout:
Agentur Mitterlehner, Perg;
Druck:
Haider, Schönau.
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz Abs. 2-4
Grundlegende Richtung des PERG-Journal:
Das PERG-Journal erscheint mindestens zweimal jährlich. Es ist das Informationsmedium des Vereins Stadt-
marketing PERG. Die Berichte stehen im Einklang mit den Aufgaben gemäß Statuten. Das Medienwerk informiert aus Stadt und Bezirk PERG sowie aus daran
angrenzenden Gemeinden über Standortdaten, Freizeitangebote, bisherige, aktuelle und zukünftige Entwicklungen, Firmen und deren Leistungsangebote.
Für Berichte wird in der Regel ein Entgelt bezahlt, Text und Bildauswahl erfolgt gemeinsam mit den in den Berichten erwähnten Firmen, Organisationen und
Personen. Der Medieninhaber übernimmt keine Haftung für Berichte von bezahlten Einschaltungen. Alle Inhalte vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
Medieninhaber ist der Verein Stadtmarketing PERG,
Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg (ZVR 820154934); Obmann: Bgm. Toni Froschauer,
1. Obmann-Stv. StR. Michael Harrucksteiner, 2. Obmann-Stv. Klaus Manner, Kassier: Alfred Brandner, Kassier-Stv.: Vbgm. Andreas Köstinger, Schriftführer:
Helmut Kern; Schriftführer-Stv.: StR. Boris Mitterlehner, weiteres Vorstandsmitglied: Ing. Wolfgang Lettner; Geschäftsführer: Günter Kowatschek; Gemäß
Vereinsstatuten teilt sich die Finanzierung des Vereins-Basisbudgets wie folgt auf: Stadtgemeinde PERG 65%, Tourismusverband PERG ca. 29 %, Verein
PERG - Wirtschaft bewegt ca. 6%
EDITORIAL
Inhalt.
Winter eröffnen.
Am 20.11. lädt die Perger Wirtschaft zum
Winter-Opening 2015 ins Stadtzentrum.
Seite 3
Trend beweisen.
Mode, Geschenke oder Genuss –
wir zeigen was „in“ ist.
ab Seite 4
Glück ermöglichen.
Beim Gewinnspiel im Advent Preise im
Gesamtwert von € 5.000,- gewinnen.
Seite 10
Wohnen verbessern.
Effiziente Wärmepumpen und besondere
Betten finden Sie in Perg.
Seite 13 und 15
Spezialitäten genießen.
Wild, Gans und Fisch - die Spezialitäten-
angebote der Perger Wirte.
Seite 17
Freizeit erleben.
Diese Veranstaltungen bringen Sie in
besondere Stimmung.
Seite 18 und 19
2
]
PERG
Journal
Stadtmarketing PERG,
Dr.-Schober-Str. 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/531 50-0
Fax: 07262/531 50-16,
www.stadtmarketing-perg.at,
info@perg.atHINWEIS:
Wegen der besseren Lesbarkeit sind manche Artikel nur in der männlichen Form geschrieben. Wir meinen
selbstverständlich immer Leserinnen und Leser, Kundinnen und Kunden – eben immer Frauen und Männer!