Sehr geehrte Leserin,
geehrter Leser!
In Perg können Sie was erleben. Mit
dem Winter-Opening am 18.11. star-
ten wir in die Vorweihnachtszeit. Die
Weihnachtsbeleuchtung schmückt die
Stadt und unsere Geschäfte laden zur
Einkaufsnacht ein. Beim Gewinnspiel
im Advent schenken Ihnen Unterneh-
mer die Chance auf den Hauptgewinn
von 1.500 Euro oder einen der Wo-
chen- oder Tagespreise.
Am 25.11. veranstalten die „Rechber-
ger Seeteufel“ in Perg ein Perchtentref-
fen. Spätestens ab da erfrischt der neu
gestaltete Märchen-Christbaumpfad
Ihren Stadtbummel. Von 2.-4.12. la-
den wir Sie zum 40. Perger Christ-
kindlmarkt ein. Dort bieten wir Ihnen
musikalische Vielfalt, jahrestypische
Schmankerl, Geschenk- und Dekora-
tionsideen sowie abwechslungsreiche
Aktivitäten für Kinder. Und unsere
Musikvereine und Chöre laden Sie
während der nächstenWochen zu stim-
mungsvolle Konzerten ein.
Es gibt viele ähnliche Angebote in der
Region - und doch ist jedes für sich ein-
zigartig. So wie die Perger den Einla-
dungen dorthin folgen, kommen auch
viele Gäste zu uns; diesen regionalen
Austausch halte ich für wichtig. Ich
freue mich auf Ihren Besuch in Perg
und wünsche Ihnen Erlebnisse, die Sie
begeistern.
Ihr
Bgm. Toni Froschauer
Obmann Stadtmarketing PERG
Toni Froschauer
Bürgermeister
EDITORIAL
Inhalt.
Angeregt feiern.
Perg bewegt vom Winter-Opening am 18.11.
bis zum Kasperlabenteuer am 24.12.
Seiten 3, 20-23
Aktiv entwickeln.
Der Jahreswechsel ist keine Grenze –
die Zukunft verwurzelt sich im Jetzt.
Seiten 4-5 und 15-17
Anders aussehen.
Mit stylischer Frisur, schicken Brillen und
glitzerndem Schmuck in die Festtage.
Seiten 7-9
Attraktiv wohnen.
Neue Badezimmer, gute Betten, heimelige
Wohndekoration, optimierte Leuchten
Seiten 13 und 15
Anmutig schenken.
Beim Bummel durch die Shops im Stadt-
zentrum entdeckten wir viele schöne Dinge.
Seiten 6, 8-9 und 12
Anständig gewinnen.
Beim Gewinnspiel im Advent gibt’s Preise
im Gesamtwert von 4.000 Euro zu gewinnen.
Seite 18
2
]
PERG
Journal
Stadtmarketing PERG,
Dr.-Schober-Str. 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/531 50-0
Fax: 07262/531 50-16,
www.stadtmarketing-perg.at, pergjournal@perg.atIMPRESSUM:
Medieninhaber:
Stadtmarketing PERG (ZVR 820154934), Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg, Tel.: 07262/53150-0
Redaktion:
GF Günter Kowatschek
Fotografie:
Boris Mitterlehner, Albin Podlesnic (Seite 2, links oben)
Layout:
Agentur Mitterlehner, Perg;
Druck:
Haider, Schönau.
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz Abs. 2-4
Grundlegende Richtung des PERG-Journal:
Das PERG-Journal erscheint mindestens zweimal jährlich. Es ist das Informationsmedium des Vereins Stadt-
marketing PERG. Die Berichte stehen im Einklang mit den Aufgaben gemäß Statuten. Das Medienwerk informiert aus Stadt und Bezirk PERG sowie aus daran
angrenzenden Gemeinden über Standortdaten, Freizeitangebote, bisherige, aktuelle und zukünftige Entwicklungen, Firmen und deren Leistungsspektrum.
Für Berichte wird in der Regel ein Entgelt bezahlt, Text und Bildauswahl erfolgt gemeinsam mit den in den Berichten erwähnten Firmen, Organisationen und
Personen. Der Medieninhaber übernimmt keine Haftung für Berichte von bezahlten Einschaltungen. Alle Inhalte vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
Medieninhaber ist der Verein Stadtmarketing PERG,
Dr.-Schober-Straße 10, 4320 Perg (ZVR 820154934); Obmann: Bgm. Toni Froschauer,
1. Obmann-Stv. Vbgm. Andreas Köstinger, 2. Obmann-Stv. Klaus Manner, Kassier: Alfred Brandner, Kassier-Stv.: StR. Michael Harrucksteiner , Schriftführer:
Helmut Kern; Schriftführer-Stv.: StR. Boris Mitterlehner, weiteres Vorstandsmitglied: Ing. Wolfgang Lettner; Geschäftsführer: Günter Kowatschek; Gemäß
Vereinsstatuten teilt sich die Finanzierung des Vereins-Basisbudgets wie folgt auf: Stadtgemeinde PERG 65%, Tourismusverband PERG ca. 29 %, Verein
PERG - Wirtschaft bewegt ca. 6%
HINWEIS:
Wegen der besseren Lesbarkeit sind manche Artikel nur in der männlichen Form geschrieben. Wir meinen
selbstverständlich immer Leserinnen und Leser, Kundinnen und Kunden – eben immer Frauen und Männer!
Like us on
www.facebook.com/StadtmarketingPerg